So es war mal wieder so weit, wir sind nach Good Ole Germany, ins Fatherland zurueck. Die kinder haben sich gefreut wie die Baeren. Es ist ja jetzt Tradition dass wir immer in Freizeitparks gehen damit die Kinder was zu tun haben. Sie haben also ein etwas verschrobenes Bild von Deutschland: das Land der Achterbahnen und der Oktoberfeste. Also fuer sie das Traumreiseziel schlechthin.
So die erste Woche war ich in Koeln wegen der Photokina. Da haben wir Photosynth vorgestellt und noch ein paar andere Technologien. Ich habe ein "Synth" vom Ulmer Muenster als wir dann in Ulm waren gemacht. Ihr muesst ein ActiveX oder Plugin installieren, lohnt sich auf jeden Fall:
Hier noch ein paar feine Bilder aus Koeln.
Als wir ankamen war Chaos. Antifa Demo gegen Prokoeln, und wir konnten nicht zu unserem Hotel. Dann am naechsten Tag Weltkindertag, an der gleichen Stelle im Heumarkt! Der Wahnsinn. Die Kids konnten aber viele Spiele ausprobieren, hier bei der freiwilligen Feuerwehr klettern lernen. Natuerlich nicht ohne das obligatorische rangeln weil die Deutschen doch so gerne draengeln.
Ich habe mir ein Fahrrad gemietet fuer die ganze Woche um besser rumzukommen. Also der Unterschied zwischen radeln in Koeln und Seattle: In Koeln wird gemaechlich um die Fussgaenger rumgreadelt, sehr langsam, sehr zurueckgelehnt. In Seattle fahren wir auf superleichten hochgezuechteten Raedern ohne Bremsen supersteile Berge und viele groessere Strecken.
Eins der vielen suessen Restaurants. Dieses hatte besonders gutes Deutsches Essen. Ich hatte Pfifferlinge und die Kids auch. Das Gebaeude steht auf den resten der alten roemischen Festung, Colonia Claudia Ara Agrippinensium genannt.
Wir waren auch in einem Hotel mit Pool fuer die Kids was sie ja total gut finden.
Noch ein Bild von der Altstadt.
Mei, mei. Es gibt da ein Phaenomen in Deutschland. Ich nenne es das "Dorkbike", oft begleitet mit den bekannten "Dorkbars". Sowas uncooles habe ich noch nie gesehen. Dieses Exemplar hat Dorkbars die mir bis zur Schulter reichen. Es gibt auch Dorkbars die sich einige Mal winden um noch mehr Dorkiness zuzulassen. Warum machen die Leute das? Vermutlich hats was damit zu tun dass sie langsamer fahren und um fussgaenger rummuessen. Oder einfach der gleiche Grund warum Deutsche so komische Klamotten tragen, oder sich die Augenbraun zupfen.
Yep. Kids und ich auf Dorkbike.
Nach Koeln sind wir zu Oma und Opa nach Ulm. Und dann Rico in Muenchen besucht, auf der Wies'n. Mal ein parr Bilder.
Die Weiber.
Die coolen Aufbauten auf der Wiesn sind einfach genial.
Alle ausser mir.
Und keiner hat sich auf Olympic Looping getraut! Ich wollte doch so dringend draufgehen.
Milo und Nina haben sich diesmal bestens verstanden. Sie haben alle stundenlang gespielt. Und sie sind alleine auf die Geisterbahn gegangen. Trotz stetigen haenselns, "Hey Kinder, komisch dass soviele Kinder in die Geisterbahn reingehen, aber keine rauskommen."
Wir alle beim Rico im Esszimmer. Sehr schoen hat er ja sein Haus gemacht. Die Solaranlage, der Keller, alles sehr cool. Und auch noch nah an Muenchen! Danke fuers hosten, Rico!
Dann wieder ab nach Ulm und von da aus ins Legoland. Die kids hatten einen riesenspass und das wetter war vom feinsten, schoen warm.
Melissa beim Doener essen. Die hatten da einen Doener in Guenzburg, mit Haehnchen. sowas hatte ich noch nie, da muessen wir unbedingt wieder hin.
Dann sind wir auch noch zu meiner alten Kaserne, wo ich in der Grundausbildung anno 1991 gemacht habe. Die Kaserne ist seit 2000 keine mehr, und sie versuchen mehr oder minder erfolgreich daraus einen Businesspark zu machen. Allerdings hatte das Gebaeude in dem ich war noch das langsam verfallende Truppenschild dran, das schon damals da war! Sehr spooky alles in allem, so verlassen und verkommen wo einst die Hoelle los war mit Wehrpflichtigen.
Und ich habe nur ein Bild mit Oma und Opa! Wir waren hier im Fischerviertel bei diesem coolen Restaurant mit Happy Hour.
Vielen Dank fuer hosten, Oma und Opa! Bis zum naechsten Jahr.
Here's a pic of my fixie, it's almost done. still need to trim the bars, fork and seat. But it's essentially there.
The nice fall coloring is coming out nice in the trees.
I'm also coaching Milo's soccer team! This was Saturday, with a whopping 0-6 defeat.
Als wir ankamen war Chaos. Antifa Demo gegen Prokoeln, und wir konnten nicht zu unserem Hotel. Dann am naechsten Tag Weltkindertag, an der gleichen Stelle im Heumarkt! Der Wahnsinn. Die Kids konnten aber viele Spiele ausprobieren, hier bei der freiwilligen Feuerwehr klettern lernen. Natuerlich nicht ohne das obligatorische rangeln weil die Deutschen doch so gerne draengeln.
Ich habe mir ein Fahrrad gemietet fuer die ganze Woche um besser rumzukommen. Also der Unterschied zwischen radeln in Koeln und Seattle: In Koeln wird gemaechlich um die Fussgaenger rumgreadelt, sehr langsam, sehr zurueckgelehnt. In Seattle fahren wir auf superleichten hochgezuechteten Raedern ohne Bremsen supersteile Berge und viele groessere Strecken.
Eins der vielen suessen Restaurants. Dieses hatte besonders gutes Deutsches Essen. Ich hatte Pfifferlinge und die Kids auch. Das Gebaeude steht auf den resten der alten roemischen Festung, Colonia Claudia Ara Agrippinensium genannt.
Noch ein Bild von der Altstadt.
Mei, mei. Es gibt da ein Phaenomen in Deutschland. Ich nenne es das "Dorkbike", oft begleitet mit den bekannten "Dorkbars". Sowas uncooles habe ich noch nie gesehen. Dieses Exemplar hat Dorkbars die mir bis zur Schulter reichen. Es gibt auch Dorkbars die sich einige Mal winden um noch mehr Dorkiness zuzulassen. Warum machen die Leute das? Vermutlich hats was damit zu tun dass sie langsamer fahren und um fussgaenger rummuessen. Oder einfach der gleiche Grund warum Deutsche so komische Klamotten tragen, oder sich die Augenbraun zupfen.
Die Weiber.
Die coolen Aufbauten auf der Wiesn sind einfach genial.
Alle ausser mir.
Und keiner hat sich auf Olympic Looping getraut! Ich wollte doch so dringend draufgehen.
Milo und Nina haben sich diesmal bestens verstanden. Sie haben alle stundenlang gespielt. Und sie sind alleine auf die Geisterbahn gegangen. Trotz stetigen haenselns, "Hey Kinder, komisch dass soviele Kinder in die Geisterbahn reingehen, aber keine rauskommen."
Wir alle beim Rico im Esszimmer. Sehr schoen hat er ja sein Haus gemacht. Die Solaranlage, der Keller, alles sehr cool. Und auch noch nah an Muenchen! Danke fuers hosten, Rico!
Dann wieder ab nach Ulm und von da aus ins Legoland. Die kids hatten einen riesenspass und das wetter war vom feinsten, schoen warm.
Melissa beim Doener essen. Die hatten da einen Doener in Guenzburg, mit Haehnchen. sowas hatte ich noch nie, da muessen wir unbedingt wieder hin.
Dann sind wir auch noch zu meiner alten Kaserne, wo ich in der Grundausbildung anno 1991 gemacht habe. Die Kaserne ist seit 2000 keine mehr, und sie versuchen mehr oder minder erfolgreich daraus einen Businesspark zu machen. Allerdings hatte das Gebaeude in dem ich war noch das langsam verfallende Truppenschild dran, das schon damals da war! Sehr spooky alles in allem, so verlassen und verkommen wo einst die Hoelle los war mit Wehrpflichtigen.
Und ich habe nur ein Bild mit Oma und Opa! Wir waren hier im Fischerviertel bei diesem coolen Restaurant mit Happy Hour.
