Monday, January 26, 2015

Leila at the doctor

At the doctor:

Dr. "so Leila, do you have any other questions or concerns?"
Leila: "Yes, dying and going to prison for the rest of my life."

Monday, January 12, 2015

Leila said...

Wen mögt ihr mehr? Mama oder Papa?
Papa!
Warum?
Weil du kannst die besten Spätzle kochen mit out einem recipe!

Sunday, December 21, 2014

Leila Verb Konjugationen

Seit langem benutzt die Leila interessante Verbkonjugationen. Unter anderem weil sie ja wirklich nur mit mir Deutsch spricht, und weil in Englisch keine Kunjogationen existieren, spricht sie natuerlich meistens in der zweiten person singular.

Beispiel: "Wir kannst zum Spielplatz gehen."

Aber, sie hoert ja unter anderem auch wie ich mit allen dreien spreche, also zweite person plural.

Neueste Verb konjugationen von Leila:

"Ich habst"
"Du habt"
"Er hast"
"wir hast"
"Ihr hast"
"Sie hast".

Leila und der Bart

Leila ist mit ein paar Teilen von mir sehr fasziniert. Unter anderem meine Nase (Papa, warum hast du eine Nase? Die Frage kommt etwa drei mal am Tag), meine Poren (warum hast du Poren?) und die "Haares". Papa, warum hast du Haares? Eines Tages kam ich von der Arbeit zurueck und sie hatte sich einen Bart ins Gesicht gemalt:

Leila jumping out the window

I don't know how much longer she will be small enough for this. She put on her fairy wings, told us she could fly, went on the window sill and launched off to fly.

I had to record this so many times, but this video encapsulates the fun she had and the imagination going wild thinking she is actually flying.


Hike to carkeek park


This is one of our favorite hikes to Karky to park. We have really done it in a few years, so we decided to take another run at it. It was a beautiful day out and we got some great shots of the mountains.






Monday, November 17, 2014

Leila's Deutsch und "ge"

Es ist ja bekannt, dass bei uns in der Familie "ge"sehr beruehmt ist, weil es so komisch auf deutsch ist ("vergessen, aber gegessen, zum Beispiel).

Heute:

Ich:"Leila, du musst noch aufs Klo gehen bevor du ins Bett gehst"
Leila:"Nein, ich hast already 'ge'!"