Saturday, September 4, 2010

Watson said...

In the car:
Watson:"Mom, I have a boner."
Melissa:"That's good, it shows that it works."
Watson:"Really? You mean like how papa goes to work?"

Leila...

Heute morgen. Leila hat ziemlich lang geschlafen. bis ungefaehr halb neun. Dann ploetzlich hoeren wir ein kleinen Schrei aus ihrem Zimmer.
Ich geh hoch und was seh' ich? Sie sitzt nackt in ihrem Bett, Windel hatte sie ausgezogen. Ganz gluecklich und lachend mich zu sehen und flappert mit den Armen. Und leider hatte sie einen riesen Soldatenarm produziert auf dem sie stolz sass.

At Agua Verde

Weils draussen noch so schoen ist, waren wir gestern bei Agua Verde an der Bucht (Portage Bay). Das ist etwa 2-3 km von unserem Haus den Berg runter.
Und Leila hat wie eine grosse gegessen. Man kann sehen dass sie einen guten Apetit hat und sich ganz fein wie ein Gerhard entwickelt, obwohl sie natuerlich ganz doll wie eine Indianerin aussieht. Ausser den blauen Augen vielleicht:

und dann noch mal ein Pano mit dem See und der Bucht im Hintergrund:

Wednesday, September 1, 2010

Watson said...

Today was a really rough day for Watson. He was quengeling all day long, complaining, nagging, bugging about being treated unfairly.
Finally we reached the end of the day and we thought he'd started to calm down, he decided to pee into the drawer where we keep the passports! pee into the house, not the bathroom!
Me:"Watson, du kannst nicht ins Haus pinkeln."
Watson:"Das heisst ich kann auch nicht ins Klo pinkelnn."

What a Frechdachs!

Tuesday, June 29, 2010

Watson said...

Milo and Watson are fighting like crazy. "no!" screams out of the living room, fighting.

Milo:"I will be ten soon!"
Watson:"Mom, is that true?"
Melissa:"Yes, Milo will be ten"
Watson:"Then he can go to Juvenile Detention."

Watson said...

Auf dem Weg nach Dahl Playfield. Watson, Milo, Leila, Melissa, alle im Tau.

Watson und ich laufen vorne weg.

Ich:"Watson, waerst Du nicht auch gerne noch ein baby das immer rumgeschoben wird, das nur schreien muss wenn's was will und immer gefuetter wird?"
Watson:"Nein. Das will ich nicht. Ich will naemlich gross sein!"
Ich:"Aber warum denn?"
Watson:"Ich will gross und stark werden und Gemuese essen. Ich liebe Tomaten und Brussel Sprouts. Die machen mich gross und stark."

Wednesday, June 16, 2010

Milo said...

Mein Kafka-eske unterhaltung mit Milo:

Milo:"Papa, wo ist das Auto?"
me:"Direkt hinter uns."
Milo:"Was heisst das?"
me:"Dass das auto genau in der anderen Richtung ist als wir gehen."
Milo:"Warum sagst du mir das?"
me:"Erinnerst Du dich nicht mehr was du mich gefragt hast?"
Milo:"Nein. Kannst du es mir sagen?"
me:"Versuch darueber nachzudenken."
Milo (lange pause):"hmmmm... irgendetwas mit dem auto... vielleicht... welche Farbe das Auto hat?"
Me:"Nein. denk weiter nach."
Milo:"Ich kann mich ueberhaupt nicht daran erinnern."
Me:"Ah, es ist so toll! ich weiss genau was du gefragt hast und was die antwort ist. Es ist so toll!"
Milo:"Was?"
me:"erinnerst du dich worueber wir gesprochen haben?"
Milo"Nein. ueberhaupt nicht."
Me:"Denk nach."
Milo (lange Pause):"Ach ja, wo ist das Auto!"
Me:"Ja! Willst du die antwort wissen?"
Milo:"Warum?"

!!! Er hat sich waehrend der ganzen unterhaltung an nichts erinnert was wir besprochen haben. gleich nach jeder frage hat er vergessen, was er gefragt hat. Sehr Gerhard maessig.