Monday, November 18, 2013

wenn ich nach hause komme

Die Party, die hier abgeht wenn ich nach Hause komme. Den Milo interessiert es zwar schon nicht mehr die Bohne, aber Leila und Watson sind überglücklich.

Im Video unten kann man das ein bisschen an der Leila sehen. Ich habe versucht es auf Video zu kriegen, es ist mir aber nicht ganz gelungen. Sie huepft immer rum und sagt die niedlichsten Sachen. Heute zum Beispiel hat sie gesagt:

Leila:"Ich bin so gleucklich dass du zu haus bist. Papa, du bist so cool!".
Oder:
Leila:"Ich magst Du!"

Sie macht immer noch den Fehler wo sie immer die zweite Person singular fuer aller Verbkonjugationen benutzt.

Fast, aber nicht ganz im Video:

Sunday, November 3, 2013

Halloween 2013

We just moved into our new house in Bryant-Ravenna. It's a really cool neighborhood and we can walk to a couple of cool restaurants and bars. Glad to be closer to the city again.

Anyway, this year Halloween was exceptionally warm. Leila is now 4 and she is really into Halloween. She didn't quite get it last year and the year before she had to stay home with Melissa.

Now she is old enough and she went trick or treating with much enthusiasm. Watson is mid-stride, loving it and cashing in big time on the candy.
Milo is probably on his last legs and I assume next year he will only go out by himself to see if he can run into any girls or something.

Some pics: